.png)
Leistungen
Ich schreibe, texte & übersetze für dich
✍🏼 Verfassen von zielgerichteten & informativen Texten
✔️Newsletter, Unternehmensbroschüren, Website-Texte & Texte für Social Media
✔️Produktbeschriebe & Öffentlichkeitsarbeit
✔️Projektbeschriebe & Finanzierungsanfragen (Fundraising)
✔️Public Statements, politische Reden (für öffentliche Personen & Politiker:innen)
✔️Übersetzungen
Englisch-Deutsch &
Spanisch-Deutsch & vice versa
✔️Andere redaktionelle Aufträge auf Anfrage
2
Ich korrigiere & lektoriere deine Texte
🔎 Lektorat
(stilistische, inhaltliche, ganzheitliche Korrektur)
✔️Bücher, Bewerbungen, Maturarbeiten, Diplomarbeiten, akademische Arbeiten, wissenschaftliche Publikationen, journalistische Texte, Social Media Statements etc.
🔎 Korrektorat
(Korrektur der Rechtschreibung)
✔️Bewerbungen, Maturarbeiten, Diplomarbeiten, akademische Arbeiten, wissenschaftliche Publikationen, journalistische Texte, Social Media Statements etc.
Ich berate dich
beim Schreiben deiner Texte
💁🏼♀️ Ganzheitliche Unterstützung
& inhaltliche Beratung beim
✔️Bewerbungsverfahren (Hilfe beim Verfassen von Bewerbungen & Lebensläufen)
✔️Wissenschaftlichen Schreiben
✔️Schreiben deiner Texte für deine eigene Website
About
Meret Yannice Wälti,
Anthropologin, Texterin und Lektorin
Ich bin freischaffende Texterin und Lektorin. Geboren in der Schweiz, lebte ich die letzten Jahre in London, Quito und heute zwischen Kolumbien und der Schweiz. Ich habe einen akademischen Hintergrund in Anthropologie und feministischer Friedenspolitik.
Ich schreibe und lektoriere Texte für Universitäten, Politiker:innen, NGOs, NPOs, KMUs und Privatpersonen & coache Studierende. Nebst einzelnen Aufträgen arbeite ich für Anja Nunyola Glover, Soziologin und Antirassismus-Expertin, und für die Geschlechterforscherin und Autorin Franziska Schutzbach.
Im April 2025 kommt mein erstes Kinderbuch «Lia am Ball» heraus.
Arbeitsethik
«Sprache ist mächtig. Und Macht bedeutet Verantwortung» - Kübra Gümüşay
Meine Arbeitsweise ist bewusst, ganzheitlich, wertgeleitet und entschleunigt. Ich nehme nur Aufträge an, die ich mit genügend Zeit und Raum bearbeiten und hinter denen ich stehen kann. Ich achte stets auf einen sensiblen Sprachgebrauch (geschlechtergerecht, inklusiv) und arbeite mit Unternehmen, Organisationen, Individuen und Vereinen, deren Werte mir entsprechen.
Zufriedene
Kund:innen
Referenzen
Eigene Publikationen
